Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial of Judgment | | → Next Ruku|
Translation:They say, "Life is only this worldly life of ours. Here we shall die and live and nothing but the change of time destroys us." In fact, they have no knowledge concerning this. They merely guess.
Translit: Waqaloo ma hiya illa hayatuna alddunya namootu wanahya wama yuhlikuna illa alddahru wama lahum bithalika min AAilmin in hum illa yathunnoona
Segments
0 waqalooWaqaluw
1 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
2 hiya | هِيَ | fem. | 3rd. person | sing. | she Subject Pronoun hiya
3 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
4 hayatunahayatuna
5 alddunyaalddunya
6 namootunamuwtu
7 wanahyanah
8 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
9 yuhlikunayuhlikuna
10 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
11 alddahrualddahru
12 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
13 lahum | لَهُم | for them Combined Particles h
14 bithalika | بِذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles | after that/then/thereuponthali
15 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
16 AAilmin`ilmin
17 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
18 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
19 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
20 yathunnoonayathunnuwna
Comment: